24.09.2010
| Рассказать в: |
|
|
|
|
Звернення SAG Coalition до Президента України
Пану Віктору Януковичу,
Президенту України,
Вул. Банкова, 11, 01220, м. Київ
Пане Президенте,
протягом декількох місяців, у рамках «Euro-2012», міжнародні мережі та різноманітні засоби масової інформації протестували проти винищення безпритульних тварин, що відбувається в даний момент в Україні.
Українська адміністрація надала підтримку та дозволила використання печей-крематоріїв для винищення тварин. Весь світ задається питанням про причини, які підштовхнули ваш уряд до такого рішення - обтяжливого вирішення, негідного цивілізованої країни.
Ця гітлерівська концепція ображає колективну пам'ять. Це дуже травматичний і аморальний спосіб дії, особливо в Європі, де травма все ще пам’ятна кожному.
Роблячи це, ваша країна бере участь у насильстві, яке стає все більш поширеним явищем. Забуваючи історію, ви тим самим ризикуєте вплинути дуже негативно на тисячі захисників тварин та футбольних уболівальників.
Ви не зможете приховати свої дії: ці печі-крематорії, отруєння та масові поховання тварин бачать дорослі та діти в усьому світі.
Така ситуація призводить до розгортання всесвітньої інформаційної кампанії та акцій протесту проти злодіянь, які проводяться у вашій країні.
Таким чином, на вас чекає бойкот, антиреклама проти України, демонстрації в аеропортах, на вокзалах, на автомагістралях, у портах, туристичних агентствах, в Інтернеті та різних ЗМІ.
Такі відомі організації, як "Люди за етичне поводження з тваринами" (PETA), Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА), Всесвітня організація здоров'я тварин, Всесвітня організація охорони здоров'я, а також багатьох інших міжнародних організацій підтверджують, що єдиним ефективним і людяним вирішенням є програма масової стерилізації.
Пане Президенте, міжнародне співтовариство запрошує Вас до співпраці, щоб таким чином заспокоїти ваших співвітчизників щодо ситуації в Україні. Якщо ви цього не зробите, це матиме шкідливі наслідки для краси і цінності вашої країни, призведе до скорочення туризму, а також зменшення уваги й інтересу до чемпіонату «Euro-2012».
Ми дипломатично просимо Вас співпрацювати з відомими міжнародними зоозахисними організаціями, які проконсультують Вас і допоможуть вашій адміністрації запровадити програму стерилізації просто зараз.
З повагою,
Stop animals genocide Coalition.
Переклад з англійської Олега Андроса.
Матеріали по темі:
Крематорій на колесах везе Україну назад у середньовіччя
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=127%3A2010-02-09-20-19-22&catid=6%3A2009-07-28-10-17-16&Itemid=11〈=ru
Україні виставлена червона картка
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=145%3A2010-03-18-12-33-14&catid=25%3A2009-10-27-11-15-44&Itemid=25〈=ru
Європейська громадськість – проти репресій та антигуманності в Україні
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=216%3A2010-07-12-15-50-42&catid=25%3A2009-10-27-11-15-44&Itemid=25〈=ru
Джерело: http://stop-animals-genocid.bleublog.lematin.ch/archive/2010/09/09/sag-la-tribu-canibook-vs-l-holocauste-animalier-de-l-eurofoo.html
Президенту України,
Вул. Банкова, 11, 01220, м. Київ
Пане Президенте,
протягом декількох місяців, у рамках «Euro-2012», міжнародні мережі та різноманітні засоби масової інформації протестували проти винищення безпритульних тварин, що відбувається в даний момент в Україні.
Українська адміністрація надала підтримку та дозволила використання печей-крематоріїв для винищення тварин. Весь світ задається питанням про причини, які підштовхнули ваш уряд до такого рішення - обтяжливого вирішення, негідного цивілізованої країни.
Ця гітлерівська концепція ображає колективну пам'ять. Це дуже травматичний і аморальний спосіб дії, особливо в Європі, де травма все ще пам’ятна кожному.
Роблячи це, ваша країна бере участь у насильстві, яке стає все більш поширеним явищем. Забуваючи історію, ви тим самим ризикуєте вплинути дуже негативно на тисячі захисників тварин та футбольних уболівальників.
Ви не зможете приховати свої дії: ці печі-крематорії, отруєння та масові поховання тварин бачать дорослі та діти в усьому світі.
Така ситуація призводить до розгортання всесвітньої інформаційної кампанії та акцій протесту проти злодіянь, які проводяться у вашій країні.
Таким чином, на вас чекає бойкот, антиреклама проти України, демонстрації в аеропортах, на вокзалах, на автомагістралях, у портах, туристичних агентствах, в Інтернеті та різних ЗМІ.
Такі відомі організації, як "Люди за етичне поводження з тваринами" (PETA), Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА), Всесвітня організація здоров'я тварин, Всесвітня організація охорони здоров'я, а також багатьох інших міжнародних організацій підтверджують, що єдиним ефективним і людяним вирішенням є програма масової стерилізації.
Пане Президенте, міжнародне співтовариство запрошує Вас до співпраці, щоб таким чином заспокоїти ваших співвітчизників щодо ситуації в Україні. Якщо ви цього не зробите, це матиме шкідливі наслідки для краси і цінності вашої країни, призведе до скорочення туризму, а також зменшення уваги й інтересу до чемпіонату «Euro-2012».
Ми дипломатично просимо Вас співпрацювати з відомими міжнародними зоозахисними організаціями, які проконсультують Вас і допоможуть вашій адміністрації запровадити програму стерилізації просто зараз.
З повагою,
Stop animals genocide Coalition.
Переклад з англійської Олега Андроса.
Матеріали по темі:
Крематорій на колесах везе Україну назад у середньовіччя
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=127%3A2010-02-09-20-19-22&catid=6%3A2009-07-28-10-17-16&Itemid=11〈=ru
Україні виставлена червона картка
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=145%3A2010-03-18-12-33-14&catid=25%3A2009-10-27-11-15-44&Itemid=25〈=ru
Європейська громадськість – проти репресій та антигуманності в Україні
http://sos-animals.info/index.php?option=com_content&view=article&id=216%3A2010-07-12-15-50-42&catid=25%3A2009-10-27-11-15-44&Itemid=25〈=ru
Джерело: http://stop-animals-genocid.bleublog.lematin.ch/archive/2010/09/09/sag-la-tribu-canibook-vs-l-holocauste-animalier-de-l-eurofoo.html
